О сериале "Место Радости"
Jan. 25th, 2026 10:42 pmО сериале "Место Радости." Cсылкa на израильский сериал с русскими субтитрами https://boosty.to/dual_sub/posts/d4f1f7c4-fd54-4ab5-aa0f-10a292debfc2?share=post_link
Несколько человек уже спросили моего мнения о пожилой матери в этом сериале. Пришлось смотреть :).
Раз уж посмотрела - скажу не только о матери.
В целом - сериал меня зацепил; похоже на то, как зацепил сериал "Отрочество" (Adolescence). Но про "Отрочество" я достаточно скоро после просмотра не могла сказать "понравился," это я теперь говорю, по прошествии нескольких месяцев. А про сериал "Место радости" я смогла сказать "понравился" уже через 3 дня после окончания просмотра. Скорее всего, и пересматривать тоже буду.
Чем понравился: прежде всего, настоящестью. Это не глянцевая картинка, не идеалистический образ семьи и отношений людей в семье, не приукрашенные сценки дома, за столом с детьми, в ресторане с друзьями и в ресторане как месте работы, не приукрашенные разговоры среднего поколения со старшим поколением, не приукрашенная работа главной героини, не приукрашенные поездки. Лица актрис не несущие на себе достижений современной косметологии (по крайней мере в кадре; я не эксперт). Даже нижнее бельё главной героини не стринги с эфемерным кружевным произведением искусства наследующим традиции китового уса с палевыми кружевами (это из "Дизайнера Жорки" Дины Рубиной), а удобные закрытые высокие брифы и удобный закрытый гладкий лифчик.
Почему мне всё-таки потребовались дни после окончания просмотра чтобы сказать: "понравилось"? Потому что с экрана шибает (извините за грубоватое выражение) невроз. Для меня, клинического психолога, иметь дело с неврозом - работа. Я не отдыхаю когда смотрю подобное. Не развлекуха - но, тем не менее, понравилось.
Почти все пишущие об этом сериале упоминают кризис среднего возраста героини. Я не могу этого сделать - я не знаю в кризисе ли она среднего возраста или нет. У неё сильнейший невроз, это да, а про кризис среднего возраста я из сериала ничего не узнала. Может есть - а может нет. Я знаю, что она мне активно не нравится, независимо от своего невроза.
Она ни секунды не колеблется можно или нет закрутить роман с бойфрендом самой близкой подруги. И когда она приходит к подруге поплакаться о своём, потому что ей-то, бедненькой, нужна поддержка, и подруга говорит "Почему с моим бойфрендом? И я думала, ты пришла об этом говорить, а ты токуешь о своём и даже не извиняешься" - эта женщина, ничтоже сумняшеся, отвечает "а я так извиняюсь." Истеричная стерва.
Она, накануне маминой операции, сама доведя себя до ручки, требует у мужа "Мне нужно чтобы ты сейчас же меня увёз." Муж, на минуточку, работает; у него ресторан который, как я поняла, кормит всю семью. Мне только представить всё логистику (это маленький ресторан, там нет управляющего, зато разгильдяйские молоденькие официантки которые к своей работе относятся ещё более наплевательски, нежели Веред к свой работе) как Бен организовывает оставить ресторан уже вызывает зубную боль, а ведь он ещё и организовал кто будет с детьми, и это он организовал куда им поехать. Я прочитала субтитры, мне никто не обещал хорошего перевода, но я услышала интонацию этого "мне нужно." Так нарциссисты требуют себе того, на что они, по их нарциссичным представлениям, are entitled (имеют все права по умолчанию потому что они - это они). Нарциссичная стерва.
Её отношение к матери... накануне операции, как бы она ни относилась к матери, уж могла бы, в ответ на мамино "я боюсь" дать побольше нежели "выпей снотворное и ложись спать." Вот мама и выпила.
А её вопли на мать "сдохни" и пр., я не хочу этого здесь повторять. Да, мама достала её по самое не балуйся, но - взрослый человек должен контролировать импульсы, а если уж сорвалась - так хоть извинись. Нееет. Не контролирующая импульсов стерва.
Врач же там говорит: Вам надо организовать ей жильё после операции чтобы она не ходила пешком на 4-й этаж, коляску, сиделку, что там ещё - где Веред этим занималась? Вместо этого, она, человек с высшим образованием (кто тут говорит что Бен для неё слишком простой?), участвует в засовывании маминой ноги с раной в песок. Вот врач мне очень понравилась; скала.
Так что это со стороны Веред когда она, с одной стороны, жаждет чтобы мама сделала операцию, с другой - вместе с неумной и вздорной мамой покупается на слова шарлатана "тебе не потребуется операция"? Нежелание сделать что-то необходимое, так же как она в конце не хочет всего-навсего сварить макароны чтобы накормить детей?
Мама. Мама вздорная и неумная. (Был у нас в мешпохе персонаж, о котором дедушка мой говорил "она всю жизнь была глупой, а к старости выжила из ума.") Но я не увидeла никаких особых манипуляций с её стороны, обычные заморочки старого возраста. Мама здесь старый испуганный ребёнок. У мамы поначалу вполне себе выраженная депрессия плюс когнитивные искажения. Мне показалось, что когнитивные искажения у неё вследствие депрессии, хотя будь мама моей клиенткой, я бы разбиралась. (Вообще говоря, в рамках когнитивной терапии считается, что это когнитивные искажения ведут к депрессии, но при депрессии мышление и способности к познанию и осмыслению информации, как правило, затронуты негативно. Так что неизвестно, что там первично, что вторично, а может вообще замкнутый круг.) Да, мама Веред сильно достаёт, но Веред не устанавливает с ней границы. Аккурат накануне операции она испуганную маму послала - все помнят анекдот "дорогой Хаим, наконец-то я нашёл время и место написатЬ тебе письмо"? Вот Веред так же наконец нашла время и место послать маму.
Так же, меня удивляет, что люди как-то не осознают, что маминой-то мамой была Песя - пережившая Xолокост, лагерь, случайно выжившая. Мама в поездке в Литву в тысячный раз рассказывает историю про Песю, про раздевание всех девушек в лагере для сортировки донага, про Песину грудь которая дала возможность Песе отложить смерть - брат Веред просто говорит что для них это сказка на ночь, Веред никак не реагирует. Вкупе с тем, что дети Веред не знают что такое Холокост - защита? Я полагаю, что мои израильские френды знают про это больше, а я чего-то не догоняю. (Но как же рвут душу эти вопросы детей "А Сирия с нами дружит? А там-то нас любят?" И мы же понимаем, что идёт война, это вот сейчас происходит...)
Я же здесь в связи с этим только скажу, что травма наследуется, и что маме Песиной травмы досталось больше. В том числе, по маме, как видно, сильно ударило вот это "что такое счастье? Мы живы, этого достаточно" предыдущего поколения, и она, с одной стороны, не понимала как ей быть счастливой - с другой быть счастливой хотела, хоть как-то. Мне кажется, это хорошо показано в поездке в Литву: С одной стороны - мама как ребёнок, ещё и в этой детской шапке с помпоном, с восторгом катается там на этой колясочке, уплетает и нахваливает борщ, лопает мороженое на улице и с удовольствием сплетничает, с другой - вот эти негативные высказывания потоком когда она комментирует проходящих мимо женщин.
Отдельно скажу о браке Веред. Я полагаю, что ей повезло с Беном. Он делает что должно, он стоит позади неё надёжно. Она устроила безобразную истерику у мамы - он говорит "иди домой, я здесь всё приберу." О том, как он её беспрекословно увёз когда она просто потребовала, я уже написала. Она кастрирующая, поэтому у них давно не было секса, она обвиняет Бена - Бен показывает пассивную агрессию (метеоризм при ласках, он пользуется унитазом пока она принимает душ). И вот если бы Веред была последовательна (не смей делать этого, мне неприятно), кстати и с матерью (не смей входить в ванную когда я там) - то она бы тем самым устанавливала границы и не давала бы подкреплений нежелательному поведению. (Веред логопед или педагог по работе с learning disabilities, её научили подкреплениям и наказаниям и как это использовать в работе, а уж как это применять в быту человек с мозгами додумывается.) А то, что она делает - это игры: он нарушает границы, она зудит но позволяет, игры продолжаются, секса по-прежнему нет, она звереет, и т.д., игры продолжаются.
Хотя бы поняла, что её надёжный Бен лучше, чем пиздабол-задушевник шарлатан Йотам.
Несколько человек уже спросили моего мнения о пожилой матери в этом сериале. Пришлось смотреть :).
Раз уж посмотрела - скажу не только о матери.
В целом - сериал меня зацепил; похоже на то, как зацепил сериал "Отрочество" (Adolescence). Но про "Отрочество" я достаточно скоро после просмотра не могла сказать "понравился," это я теперь говорю, по прошествии нескольких месяцев. А про сериал "Место радости" я смогла сказать "понравился" уже через 3 дня после окончания просмотра. Скорее всего, и пересматривать тоже буду.
Чем понравился: прежде всего, настоящестью. Это не глянцевая картинка, не идеалистический образ семьи и отношений людей в семье, не приукрашенные сценки дома, за столом с детьми, в ресторане с друзьями и в ресторане как месте работы, не приукрашенные разговоры среднего поколения со старшим поколением, не приукрашенная работа главной героини, не приукрашенные поездки. Лица актрис не несущие на себе достижений современной косметологии (по крайней мере в кадре; я не эксперт). Даже нижнее бельё главной героини не стринги с эфемерным кружевным произведением искусства наследующим традиции китового уса с палевыми кружевами (это из "Дизайнера Жорки" Дины Рубиной), а удобные закрытые высокие брифы и удобный закрытый гладкий лифчик.
Почему мне всё-таки потребовались дни после окончания просмотра чтобы сказать: "понравилось"? Потому что с экрана шибает (извините за грубоватое выражение) невроз. Для меня, клинического психолога, иметь дело с неврозом - работа. Я не отдыхаю когда смотрю подобное. Не развлекуха - но, тем не менее, понравилось.
Почти все пишущие об этом сериале упоминают кризис среднего возраста героини. Я не могу этого сделать - я не знаю в кризисе ли она среднего возраста или нет. У неё сильнейший невроз, это да, а про кризис среднего возраста я из сериала ничего не узнала. Может есть - а может нет. Я знаю, что она мне активно не нравится, независимо от своего невроза.
Она ни секунды не колеблется можно или нет закрутить роман с бойфрендом самой близкой подруги. И когда она приходит к подруге поплакаться о своём, потому что ей-то, бедненькой, нужна поддержка, и подруга говорит "Почему с моим бойфрендом? И я думала, ты пришла об этом говорить, а ты токуешь о своём и даже не извиняешься" - эта женщина, ничтоже сумняшеся, отвечает "а я так извиняюсь." Истеричная стерва.
Она, накануне маминой операции, сама доведя себя до ручки, требует у мужа "Мне нужно чтобы ты сейчас же меня увёз." Муж, на минуточку, работает; у него ресторан который, как я поняла, кормит всю семью. Мне только представить всё логистику (это маленький ресторан, там нет управляющего, зато разгильдяйские молоденькие официантки которые к своей работе относятся ещё более наплевательски, нежели Веред к свой работе) как Бен организовывает оставить ресторан уже вызывает зубную боль, а ведь он ещё и организовал кто будет с детьми, и это он организовал куда им поехать. Я прочитала субтитры, мне никто не обещал хорошего перевода, но я услышала интонацию этого "мне нужно." Так нарциссисты требуют себе того, на что они, по их нарциссичным представлениям, are entitled (имеют все права по умолчанию потому что они - это они). Нарциссичная стерва.
Её отношение к матери... накануне операции, как бы она ни относилась к матери, уж могла бы, в ответ на мамино "я боюсь" дать побольше нежели "выпей снотворное и ложись спать." Вот мама и выпила.
А её вопли на мать "сдохни" и пр., я не хочу этого здесь повторять. Да, мама достала её по самое не балуйся, но - взрослый человек должен контролировать импульсы, а если уж сорвалась - так хоть извинись. Нееет. Не контролирующая импульсов стерва.
Врач же там говорит: Вам надо организовать ей жильё после операции чтобы она не ходила пешком на 4-й этаж, коляску, сиделку, что там ещё - где Веред этим занималась? Вместо этого, она, человек с высшим образованием (кто тут говорит что Бен для неё слишком простой?), участвует в засовывании маминой ноги с раной в песок. Вот врач мне очень понравилась; скала.
Так что это со стороны Веред когда она, с одной стороны, жаждет чтобы мама сделала операцию, с другой - вместе с неумной и вздорной мамой покупается на слова шарлатана "тебе не потребуется операция"? Нежелание сделать что-то необходимое, так же как она в конце не хочет всего-навсего сварить макароны чтобы накормить детей?
Мама. Мама вздорная и неумная. (Был у нас в мешпохе персонаж, о котором дедушка мой говорил "она всю жизнь была глупой, а к старости выжила из ума.") Но я не увидeла никаких особых манипуляций с её стороны, обычные заморочки старого возраста. Мама здесь старый испуганный ребёнок. У мамы поначалу вполне себе выраженная депрессия плюс когнитивные искажения. Мне показалось, что когнитивные искажения у неё вследствие депрессии, хотя будь мама моей клиенткой, я бы разбиралась. (Вообще говоря, в рамках когнитивной терапии считается, что это когнитивные искажения ведут к депрессии, но при депрессии мышление и способности к познанию и осмыслению информации, как правило, затронуты негативно. Так что неизвестно, что там первично, что вторично, а может вообще замкнутый круг.) Да, мама Веред сильно достаёт, но Веред не устанавливает с ней границы. Аккурат накануне операции она испуганную маму послала - все помнят анекдот "дорогой Хаим, наконец-то я нашёл время и место написатЬ тебе письмо"? Вот Веред так же наконец нашла время и место послать маму.
Так же, меня удивляет, что люди как-то не осознают, что маминой-то мамой была Песя - пережившая Xолокост, лагерь, случайно выжившая. Мама в поездке в Литву в тысячный раз рассказывает историю про Песю, про раздевание всех девушек в лагере для сортировки донага, про Песину грудь которая дала возможность Песе отложить смерть - брат Веред просто говорит что для них это сказка на ночь, Веред никак не реагирует. Вкупе с тем, что дети Веред не знают что такое Холокост - защита? Я полагаю, что мои израильские френды знают про это больше, а я чего-то не догоняю. (Но как же рвут душу эти вопросы детей "А Сирия с нами дружит? А там-то нас любят?" И мы же понимаем, что идёт война, это вот сейчас происходит...)
Я же здесь в связи с этим только скажу, что травма наследуется, и что маме Песиной травмы досталось больше. В том числе, по маме, как видно, сильно ударило вот это "что такое счастье? Мы живы, этого достаточно" предыдущего поколения, и она, с одной стороны, не понимала как ей быть счастливой - с другой быть счастливой хотела, хоть как-то. Мне кажется, это хорошо показано в поездке в Литву: С одной стороны - мама как ребёнок, ещё и в этой детской шапке с помпоном, с восторгом катается там на этой колясочке, уплетает и нахваливает борщ, лопает мороженое на улице и с удовольствием сплетничает, с другой - вот эти негативные высказывания потоком когда она комментирует проходящих мимо женщин.
Отдельно скажу о браке Веред. Я полагаю, что ей повезло с Беном. Он делает что должно, он стоит позади неё надёжно. Она устроила безобразную истерику у мамы - он говорит "иди домой, я здесь всё приберу." О том, как он её беспрекословно увёз когда она просто потребовала, я уже написала. Она кастрирующая, поэтому у них давно не было секса, она обвиняет Бена - Бен показывает пассивную агрессию (метеоризм при ласках, он пользуется унитазом пока она принимает душ). И вот если бы Веред была последовательна (не смей делать этого, мне неприятно), кстати и с матерью (не смей входить в ванную когда я там) - то она бы тем самым устанавливала границы и не давала бы подкреплений нежелательному поведению. (Веред логопед или педагог по работе с learning disabilities, её научили подкреплениям и наказаниям и как это использовать в работе, а уж как это применять в быту человек с мозгами додумывается.) А то, что она делает - это игры: он нарушает границы, она зудит но позволяет, игры продолжаются, секса по-прежнему нет, она звереет, и т.д., игры продолжаются.
Хотя бы поняла, что её надёжный Бен лучше, чем пиздабол-задушевник шарлатан Йотам.