Заспорили

Является ли "Калитка" кулинарным романсом ("Отварю потихоньку калитку...") или порнографическим романсом ("...кружева на головку надень.")