Ага, я тоже об "Унесённых ветром" сразу же подумала :). Насколько понимаю, там гречневые были оладьи: в оригинале cakes, и очень толковый источник тоже говорит, что на Юге делали оладьи из гречневой муки.